オノマトペは小野さんが発見した概念だからオノマトペなのだと思っていた。外国語っぽくない外国語というのがある。